-
1 меры предосторожности
Русско-французский словарь по нефти и газу > меры предосторожности
-
2 меры техники безопасности
Русско-французский словарь по нефти и газу > меры техники безопасности
-
3 профилактические карантинные меры
профилактические карантинные меры
Мероприятия, направленные на предупреждение проникновения карантинного объекта и на устранение факторов, способствующих дальнейшему его распространению.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > профилактические карантинные меры
-
4 предупредительные мероприятия
mesures de prévention, mesures préventivesРусско-французский медицинский словарь > предупредительные мероприятия
-
5 профилактические мероприятия
mesures de prévention, mesures préventivesРусско-французский медицинский словарь > профилактические мероприятия
-
6 профилактика
mesures préventives, prophylaxie -
7 preventive measures
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > preventive measures
-
8 предупредительные мероприятия
adjmed. mesures de prévention, mesures préventivesDictionnaire russe-français universel > предупредительные мероприятия
-
9 предупредительный
1) (о мере и т.п.) préventifпредупреди́тельные ме́ры — mesures préventives; mesures prophylactiques
2) ( о человеке) prévenant, obligeant; courtois ( учтивый)* * *adj1) gener. attentif, attentionné, empressé, obligeant, prévenant, préventif, avertisseur2) med. prophylactique -
10 профилактические мероприятия
adjmed. mesures de prévention, mesures préventivesDictionnaire russe-français universel > профилактические мероприятия
-
11 предпазен
прил 1. préventif, ive; предпазни мерки mesures préventives; 2. мед prophylactique; лечебно-предпазни мерки mesures prophylactiques; предпазна медицина prophylaxie f. -
12 إجراء
إِجْراءٌ[ʔiʒ'raːʔ]n m1) تدبيرٌ mesure f, démarche f◊إِجْراءاتٌ اقْتِصادِيَّةٌ — des mesures économiques
2) تنفيذٌ f pratique◊إجراء ُ عَمَلِيَّةٍ جِراحِيَّةٍ — pratiquer une opération chirurgicale
♦ إِجْراءاتٌ احْتِياطِيَّةٌ des mesures préventives -
13 превентивный
-
14 предупредительные меры
adjbusin. mesures préventivesDictionnaire russe-français universel > предупредительные меры
-
15 профилактика
ж.профила́ктика заболева́ний — prévention des maladies
профила́ктика преступле́ний — prévention de la délinquance ( или de la criminalité)
* * *n1) gener. prophylaxie, préservation, prévention2) IT. maintenance préventive3) cheese. MESURES PREVENTIVES -
16 упреждающие мероприятия
adjbusin. mesures préventivesDictionnaire russe-français universel > упреждающие мероприятия
-
17 упреждающие меры
adjbusin. mesures préventives -
18 cautelativo
-
19 Vorkehrung
'foːrkeːruŋfpréparatifs m/pl, disposition fVorkehrungVb8b49fd9o/b8b49fd9rkehrung <-, -en>mesure Feminin [préventive]; Beispiel: Vorkehrungen treffen prendre des mesures [préventives] -
20 превантивен
прил préventif, ive; мед prophylactique; превантивни мерки mesures préventives (prophylactiques).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MINEURS (PROTECTION DES) — La protection des mineurs contre les multiples dangers qui les menacent a longtemps été le monopole des parents. L’État n’osait pas pénétrer dans le cercle de la famille, par respect pour la puissance paternelle. Ses interventions se limitaient à … Encyclopédie Universelle
Plan de continuité d'activité (informatique) — En informatique, un plan de continuité d activité, a pour but de garantir la survie de l entreprise après un sinistre important touchant le système informatique. Il s agit de redémarrer l activité le plus rapidement possible avec le minimum de… … Wikipédia en Français
Printemps arabe — Cet article concerne le Printemps arabe (2010 2011). Pour les autres articles traitant de « révoltes arabes », voir Révolte arabe. « Printemps arabe » (2010 2011) … Wikipédia en Français
MÉDECINE PRÉDICTIVE — Le dernier quart du XXe siècle restera sans aucun doute dans l’histoire des sciences comme la période la plus faste pour la compréhension moléculaire du vivant en général, de la génétique – et de la génétique humaine – en particulier. Si cette… … Encyclopédie Universelle
Guerre des mines — En combat naval, la guerre des mines désigne toutes les opérations et tactiques relatives aux mines sous marines : le mouillage de mines, la lutte contre les mines (dragage et chasse aux mines), et les contre mesures préventives. Les mines… … Wikipédia en Français
Canicule 2003 — Canicule européenne de 2003 Écart de températures en Europe par rapport à la normale lors de la canicule de 2003. La canicule européenne de 2003 est un évènement climatique d ampleur exceptionnelle survenu de juin à août 2003 et qui fut marqué… … Wikipédia en Français
Canicule Européenne De 2003 — Écart de températures en Europe par rapport à la normale lors de la canicule de 2003. La canicule européenne de 2003 est un évènement climatique d ampleur exceptionnelle survenu de juin à août 2003 et qui fut marqué par de nombreux records de… … Wikipédia en Français
Canicule de 2003 — Canicule européenne de 2003 Écart de températures en Europe par rapport à la normale lors de la canicule de 2003. La canicule européenne de 2003 est un évènement climatique d ampleur exceptionnelle survenu de juin à août 2003 et qui fut marqué… … Wikipédia en Français
Canicule europeenne de 2003 — Canicule européenne de 2003 Écart de températures en Europe par rapport à la normale lors de la canicule de 2003. La canicule européenne de 2003 est un évènement climatique d ampleur exceptionnelle survenu de juin à août 2003 et qui fut marqué… … Wikipédia en Français
Canicule européenne de 2003 — Écart de températures en Europe par rapport à la normale lors de la canicule de 2003. La canicule européenne de 2003 est un événement climatique d ampleur exceptionnelle survenu de juin à août 2003 et qui fut marqué par de nombreux records de… … Wikipédia en Français
MESURE — DÈS qu’un phénomène d’apparence bien définie est justiciable d’une quantification, de manière répétable et suffisamment précise, il est considéré comme une grandeur . On peut caractériser son état ou son intensité par un nombre ou valeur et faire … Encyclopédie Universelle